אתר ETC זמין כעת ב-22 שפות
זה תענוג להכריז שהאתר EthereumClassic.org זמין כעת ב-22 שפות.
כיום, בנוסף לאנגלית, סינית, ספרדית, יפנית, קוריאנית ורוסית שהופעלו בעבר, הופעלו עוד 16 מקומות. בסך הכל, השפות הבאות זמינות כעת:
- אנגלית
- 中文 (סינית)
- اَلْعَرَبِيَّةُ (Arabic)
- דויטש (גרמנית)
- Español (ספרדית)
- Ελληνικά (יוונית)
- Français (צרפתית)
- עִבְרִית (עברית)
- हिन्दी (הינדי)
- Hrvatski (קרואטית)
- איטליאנו (איטלקית)
- 日本語 (יפנית)
- 한국어 (קוריאנית)
- מלאית
- הולנדית (הולנדית)
- פורטוגזית (פורטוגזית)
- русский (רוסית)
- ภาษาไทย (תאילנדית)
- טורק (טורקית)
- Tiếng Việt (וייטנאמית)
- 粵語 (קנטונזית)
התוכן העיקרי באתר זה תורגם באופן אוטומטי לשפות אלו וניתן לצפות בו באמצעות סמל הגלובוס בפינה השמאלית העליונה של כל עמוד.
פוסטים היסטוריים בבלוג ותכנים שנשלחו על ידי משתמשים כגון אפליקציות אינם מתורגמים, אך יכולים להיות. ניתן גם לרשום סרטונים וקישורי חדשות הזמינים בשפות ספציפיות.
מכיוון שתרגומים אלו לא נוצרו באופן ידני, ייתכנו שגיאות דקדוקיות והקשריות לאורך כל הדרך, אך כעת, כאשר מערכת הבינאום (i18n) וזרימת העבודה של התרומה פועלים, אנו מעודדים את חברי הקהילה לעזור לנו לשפר את התוכן הזה.
התרגומים מנוהלים באמצעות Crowdin, שירות פופולרי לשיתוף פעולה על לוקליזציה, שאמור להפוך את תהליך התרומה לחלק ככל האפשר. Crowdin העניק באדיבות לפרויקט Ethereum Classic רישיון קוד פתוח, המאפשר לנו להשתמש בשירות שלהם ללא תשלום.
אם תרצה לעזור לתרום ל-Ethereum Classic על ידי הצעת שפות נוספות או תיקון תרגומים, אנא עיין בהוראות לתרומה ב ETC אתר GitHub Repository.