Pengisytiharan Kemerdekaan Klasik Ethereum

13 augustus 2016

Ethereum Classic

Garpu Keras, Pasukan, Pembangunan, Pendidikan, Pengumuman

Biarkan seluruh dunia diketahui bahawa pada 20 Julai 2016, di blok 1,920,000, kami sebagai komuniti individu yang berdaulat bersatu dengan visi yang sama untuk meneruskan blockchain Ethereum asal yang benar-benar bebas daripada penapisan, penipuan atau pihak ketiga gangguan. Dalam menyedari, bahawa blockchain mewakili kebenaran mutlak, kami berpegang teguh padanya, menyokong kebolehubahannya dan masa depannya. Kami tidak membuat pengisytiharan ini dengan mudah, atau tanpa memikirkan akibat daripada tindakan kami.

Melihat ke belakang

Perlu dinyatakan dengan penuh rasa terima kasih, bahawa kami mengiktiraf penciptaan platform blockchain Ethereum oleh Yayasan Ethereum dan pemaju pengasasnya. Sudah tentu boleh dikatakan tanpa bantahan, bahawa tanpa kerja keras dan dedikasi mereka, kita sebagai masyarakat tidak akan berada, di mana kita berada hari ini.

Sejak penubuhannya, blockchain Ethereum telah dibentangkan sebagai platform terdesentralisasi untuk "aplikasi yang berjalan tepat seperti yang diprogramkan tanpa sebarang kemungkinan penipuan, penapisan, atau gangguan pihak ketiga" [1]. Ia menyediakan tempat untuk pergaulan bebas idea dan aplikasi dari seluruh dunia tanpa rasa takut akan diskriminasi, di samping menyediakan nama samaran. Dalam platform terdesentralisasi ini, ramai di antara kita melihat janji yang hebat.

Senarai Keluhan

Walau bagaimanapun, dengan kekesalan yang mendalam, kami sebagai sebuah komuniti terpaksa secara spontan mengatur [2] untuk mempertahankan platform blockchain Ethereum daripada ahli pengasas dan organisasinya disebabkan oleh penyalahgunaan yang panjang, khususnya oleh kepimpinan Yayasan Ethereum. Keluhan ini adalah seperti berikut:

Kerana tergesa-gesa mencipta "garpu lembut", yang terdiri daripada perubahan kecil dalam kod blockchain Ethereum untuk tujuan tunggal mencipta senarai hitam dan menapis transaksi, yang biasanya dibenarkan
Kerana mengabaikan implikasi penuh "garpu lembut" oleh blockchain Ethereum sebagai amaran, bahawa mereka melanggar prinsip dan nilai yang dikodkan di dalamnya [3]
Untuk mewujudkan mekanisme pengundian tidak mewakili yang dipanggil "undi karbon", yang pada mulanya mereka nyatakan sebagai "tidak rasmi" [4] hanya untuk bercanggah dengan kenyataan ini sehari sebelum memutuskan untuk hard fork [5]
Kerana tergesa-gesa mencipta "garpu keras," yang terdiri daripada perubahan keadaan yang tidak teratur dalam kod blockchain Ethereum yang melanggar sifat kebolehubahan, ketergantungan, dan kesucian lejar
Untuk membuat keputusan dengan sengaja untuk tidak memasukkan perlindungan ulangan dalam "garpu keras", tindakan yang menyebabkan pertukaran kos yang tidak perlu dan beribu-ribu pengguna pemilikan sah token Eter mereka [6]

Menghormati Nilai Penting untuk Rantaian Sekat

Seseorang mungkin bertanya, apakah kemudaratan yang boleh dilakukan daripada menukar kod blockchain Ethereum dan menyelamatkan [7] pemegang token "DAO", yang bukan soalan yang tidak munasabah. Ramai di antara kita mempunyai perasaan semula jadi tentang betul dan salah, jadi pada pandangan pertama menyelamatkan "The DAO" terasa betul. Walau bagaimanapun, ia melanggar dua aspek utama yang memberikan wang tunai [8] dan nilai sistem berasaskan kontrak pintar: kebolehfungsian dan ketakbolehubah.

Ketidakbolehubahan bermakna, blockchain tidak boleh dilanggar. Bahawa hanya transaksi sah yang dipersetujui melalui protokol kriptografi yang ditentukan oleh matematik sahaja diterima oleh rangkaian. Tanpa ini, kesahihan semua urus niaga boleh menjadi persoalan, kerana jika rantaian blok boleh berubah, sebarang transaksi boleh diubah suai. Ini bukan sahaja menyebabkan urus niaga terbuka kepada penipuan, tetapi ia mungkin mendatangkan bencana untuk mana-mana aplikasi yang diedarkan (Dapps) yang berjalan di atas platform.

Kebolehfungsian ialah ciri wang, di mana satu unit sama dengan unit yang lain. Sebagai contoh, Euro bersamaan dengan Euro lain seperti Bitcoin sama dengan Bitcoin lain. Malangnya, ETH tidak lagi menyamai ETH yang lain. ETH penyerang yang dikatakan tidak lagi sebaik ETH anda dan layak ditapis, yang dianggap perlu oleh majoriti yang dipanggil.

Akhirnya, pelanggaran dalam ketergantungan dan kebolehubahan ini dimungkinkan oleh pertimbangan moral subjektif mereka, yang merasakan keinginan yang membara untuk membawa penyerang yang dikatakan ke muka pengadilan.

Walau bagaimanapun, dengan berbuat demikian, mereka berkompromi dengan tiang teras Ethereum hanya untuk melakukan apa yang mereka rasakan demi kepentingan "kebaikan yang lebih besar". Dalam komuniti global, di mana setiap individu mempunyai undang-undang, adat, dan kepercayaan mereka sendiri, siapa yang boleh mengatakan apa yang betul dan salah? Amat bimbang, bahawa prinsip teras ini telah diabaikan oleh kebanyakan pembangun Yayasan, dan sebahagian besar peserta Ethereum, kami, sebagai sebuah komuniti, telah mengatur dan membentuk kod prinsip untuk diikuti untuk rantaian Ethereum Classic.

Kod Prinsip Klasik Ethereum

Kami percaya pada blok terdesentralisasi, tahan penapisan, tanpa kebenaran. Kami percaya pada visi asal Ethereum sebagai komputer dunia yang tidak boleh ditutup, menjalankan kontrak pintar yang tidak dapat dipulihkan. Kami percaya pada pemisahan kebimbangan yang kukuh, di mana garpu sistem pangkalan kod hanya boleh dilakukan, apabila membetulkan kelemahan tahap protokol, pepijat atau menyediakan peningkatan fungsi. Kami percaya pada niat asal untuk membina tahan penapisan, tidak amanah dan tidak berubah.

Di sini ditulis nilai yang diisytiharkan oleh peserta dalam komuniti Ethereum Classic bersetuju. Kami menggalakkan agar prinsip ini tidak diubah melalui edik oleh mana-mana individu atau puak yang mendakwa menggunakan kuasa, kuasa atau kredibiliti untuk berbuat demikian.

Kami, sebagai komuniti bersetuju bahawa:

tujuan Ethereum Classic adalah untuk menyediakan platform terdesentralisasi, yang menjalankan aplikasi terdesentralisasi, yang melaksanakan betul-betul seperti yang diprogramkan tanpa sebarang kemungkinan masa henti , penapisan, penipuan atau gangguan pihak ketiga
kod adalah undang-undang; tiada perubahan pada kod Ethereum Classic yang melanggar sifat kebolehubah, ketergantungan atau kesucian lejar; urus niaga atau sejarah lejar tidak boleh atas sebarang sebab boleh diterbalikkan atau diubah suai
garpu dan/atau perubahan pada protokol asas hanya dibenarkan untuk mengemas kini atau menaik taraf teknologi di mana Ethereum Classic beroperasi
pembangunan projek dalaman boleh dibiayai oleh sesiapa sahaja, sama ada melalui pihak ketiga yang dipercayai pilihan mereka atau secara langsung, menggunakan mata wang pilihan mereka berdasarkan setiap projek dan mengikut protokol crowdfunding yang telus, terbuka dan terdesentralisasi
mana-mana individu atau kumpulan individu boleh mencadangkan penambahbaikan, peningkatan atau peningkatan kepada aset Ethereum Classic sedia ada atau yang dicadangkan
mana-mana individu atau kumpulan individu boleh menggunakan platform terdesentralisasi Ethereum Classic untuk membina aplikasi terdesentralisasi, mengadakan jualan ramai, mewujudkan organisasi / syarikat autonomi atau untuk sebarang tujuan lain yang mereka anggap sesuai

Memandang ke Hadapan

Atas sebab-sebab yang disenaraikan di atas, kami telah memilih untuk menamakan semula blockchain asal "Ethereum Classic" dengan simbol ticker "ETC", supaya komuniti dan semua peserta lain boleh mengenal pasti platform blockchain yang asal, tidak bercabang dan tidak berubah.

Ucapan terima kasih kami yang paling tulus ditujukan kepada pembangun di dalam dan di luar Yayasan, yang menentang campur tangan dengan lejar blockchain Ethereum dan membolehkan rantaian Ethereum Classic bertahan dan terus hidup.

Kami tahu, terdapat ramai di antara anda dan kami mengalu-alukan anda pada bila-bila masa untuk menyertai komuniti terdesentralisasi kami.

Kami akan meneruskan visi tadbir urus terdesentralisasi untuk blockchain Ethereum Classic dan mengekalkan penentangan kami terhadap sebarang pengambilalihan kepimpinan berpusat, terutamanya oleh Yayasan Ethereum serta pembangun, yang telah berulang kali menyatakan, bahawa mereka tidak lagi akan membangunkan rantaian Ethereum Classic.

Kami juga akan secara terbuka menentang "kezaliman majoriti," dan tidak akan membenarkan nilai sistem dikompromi. Sebagai sebuah komuniti yang bersatu, kami akan terus menganjurkan untuk pertahanan dan kemajuan, seperti yang diperlukan, untuk kesinambungan dan jaminan percubaan besar ini. Platform Ethereum Classic, kod dan teknologinya, kini dibuka kepada dunia sebagai perisian Sumber Terbuka [9]. Ia kini tersedia secara percuma untuk semua yang ingin menambah baik dan membinanya: komputer dunia yang benar-benar bebas dan tidak boleh dipercayai yang kita bersama-sama sebagai sebuah komuniti telah buktikan dan akan terus buktikan adalah anti-rapuh [10].

~ Komuniti Klasik Ethereum

Rujukan

Versi PDF:

-Bahasa Inggeris -中文 -русский -Tiếng Việt -Deutsche -Italiano